Terceme-i Hal Arapça

Süleyman BERK

د. سليمان بيرك
ولد في مدينة إينوكول / بورصا عام 1964.
أكمل دراسته الابتدائية والإعدادية والثانوية بإسطنبول و تخرج من كلية الشريعة بجامعة مرمرا عام 1988.
شغل لفترة منصب مفتي المدينة تحت إشراف رئاسة الشؤون الدينية.
عمل معيدا ما بين 1994-2000.
يعطي ايضا دروسا في الخط بالدورات التدريبية الفنية والمهنية (İSMEK) التي تنظمها الأمانة العامة لبلدية إسطنبول منذ 2002.
أصبح مستشارا للتربية بمركز الثقافة والفن التابع لبلدية زيتين بورنو في شهر يونيو / حزيران عام 2009.
بدأ يتعلم خطي الثلث والنسخ من الخطاط يوسف أركون (أرزينجاني) في العام 1979.
خلال دراسته في الكلية، تلقى دروسا في الخط من الأستاذ الدكتور محي الدين سيرين (M. SERİN) .
أخذ دروسا في تصحيح الحروف من إمام جامع "بيازيد" إسماعيل بيجر(İSMAİL BİÇER) وذلك بين 1983-1988.
قدم في العام 1999 و تحت إشراف الأستاذ الدكتور محي الدين سيرين (MUHİTTİN SERİN) رسالة الدكتوراة بعنوان "جمالية خطوط الثلث الجلي والطغراء لدى الخطاط مصطفى راقم أفندي".
وقدم إختبارا في اللغة العربية لنيل درجة الأستاذ المساعد في العام نفسه.
صدرت له العديد من الكتب والمقالات تضمنت مايلي:
كتاب "الخطاط مصطفى راقم أفندي" في العام 2003
كتاب "الخطاطون في أيوب" الصادر بتحريره من قبل بلدية أيوب في العام 2004.
كتاب "فن الخط" في العام 2006 من ضمن منشورات İSMEK التابعة للأمانة العامة لبلدية إسطنبول.
كتاب "الأحجار وراء الزمن" وقد نشر في مجلدين من قبل بلدية زيتين بورنو.
كما قام خلال هذه الفترة بنشر عدة مقالات علمية وقدم بحوثا في العديد من الندوات وأعطى محاضرات حول فن الخط.
فتح معارض للخط داخل الدولة وخارجها.
منح جائزة الخط من قبل وزارة الثقافة بالجمهورية التركية في العام 2001.
قدم بحثا حول الخطاط مصطفى راقم أفندي في إيران في العام 2004.
أيضا اصدرت له وزارة الثقافة "بطاقة فنان الخط" في العام 2005.
تم ارساله مرتين الى أستراليا من قبل وزارة الثقافة بالجمهورية التركية للتعريف بفن الخط.
عمل محكما في بعض المسابقات المتعلقة بفن الخط.